Please scroll down for english text.
Come sapete mi è venuta una improvvisa passione per i dittici, come questi oppure quest’altro.
As you know I have been recently hit by a strong passion for diptychs. Like here and here.
Il Bar Roma è a Tremezzo sul lago di Como. E’ un piccolo posto tranquillo. A me piace. Anche a mia moglie.
The Bar Rome is located in Tremezzo, Como’s lake. It’s a small quiet place. I like it. My wife likes it too.
Bar Roma, dittico. Tremezzo, Lago di Como - rkr©2012 - click on the photo to enlarge, please.
the quiet photographer 
Small and quiet seems perfect to me these days. You can make anything look interesting and beautiful–but I’m sure this place is.
Ciao!
Suzanne
questo dittico è davvero bello e anche la foto!
Il dentro e il fuori, le superfici irregolari di un tempo che fu, all’esterno, e il liscio minimalismo del nuovo interno. C’è anche un piccolo dipinto, che collega questi due mondi, questi due lievi contrasti che rendono l’immagine gradevole ed interessante. Bellissimo dittico !
Seems so beautiful dear Robert, but Como lake is amazing… I haven’t been but I wish. Thank you for sharing with us.