10 dicembre, uno in più ! Please scroll down for english text, thanks.
C’è un modo migliore per iniziare una giornata speciale di farsi una buona spremuta d’arance e limoni? Forse si, ma a me piace questo 🙂
Is there a better way to start a special day than enjoying an orange and lemon juice? Perhaps, but I like this 🙂
Eh si, oggi è il mio compleanno. Uno in più. Anche quest’anno è andata. Sorridere e continuare a cercare qualche cosa, fare qualche cosa, inventare qualche cosa.
Yes, it’s my birthday today. One more. This year has gone as well. Smile and go on in looking for something, doing something, inventing something.
Non smettere di sognare ed imparare. Vivere, non solo sopravvivere! Leggere, fotografare, cucinare, camminare, ascoltare musica, disegnare. Tante cose.
Pencils are the nice present from Simo, now I really have to practice…
Vivere con Simo e costruire ricordi per il futuro. Condividere con gli amici, nella vita, nel web, ovunque. Godersi i momenti belli.
Simo, my dear beloved wife, sharing my manias, opps passions ! Grazie Simo! This is a Polaroid!
Devo ringraziare mia moglie Simo che ha sopportato questo sempre più vecchio brontolone con le sue manie. E grazie a tutti i lettori del mio piccolo blog! E soprattutto devo ringraziare Lui per aver avuto una buona salute…
hmmm, this was a few years ago…. It’s a Polaroid matt…
Don’t quit dreaming and learning.To live, not just survive. Reading, making photos, cooking, walking, listening to good music, drawing. Many things. To live with Simo and build together memories for the future. And share moments with friends, in the life and in the web, everywhere. Enjoying the nice moments.
Polaroid of me with Amy Arbus, daughter of Diane during a workshop at TPW in tuscany learning portrait photography, about 10 years ago…
I have to thank my wife, Simo who managed to bear this always older grumbler with his manias. And thank you all you, reader of my small blog. But above all I have to thank Him for the good health I had …
Ho menzionato i ricordi? Did I mention memories ? Ecco, Here 🙂
Once upon the time…robert with hair… The Swinger, my first Polaroid…1971
Simo and me in Arles, 2010
with Simo…
E questa è la mia scatola magica che avete già visto in questo post…Nella foto io sono quello di mezzo…
And here is my magical box, you have already seen here…in the photo I’m the one in the middle…
E per finire volete sapere quanti? Ascoltate la musica ! Ciao!
And to finish would you like to know how many? Listen to the music ! Cheers!
the quiet photographer 
Pingback: december 10th: +1, again | the quiet photographer
con molto molto ritardo ti faccio gli auguri per il compleanno, mentre sono in tempo utile per augurare a te e a Simo un sereno Natale e un ottimo 2013! 😀
Grazie! Ritardo? No, ho tutto un anno per godermi i tuoi auguri 🙂
robert
Sono contento di essere passato di qui. Fotografia e condivisione personale: niente si legge più volentieri. Ti sei conquistato un lettore 🙂
Happy birthday, Robert! One year older, but only in the name. Your incentives for living (and not only surviving) is one I could have adapted right away. Well, maybe not the one with Simo, but otherwise. I look forward to seeing more of your creativeness in your new year.
Un buonissimo compleanno in ritardo, con l’augurio di mantenere sempre questo entusiasmo per mille passioni! E grazie a te e a Simo per il magnifico esempio di amore, complicità, condivisione!
Happy birthday Robert, from your follower in Cyprus. May you have many more years of happiness!
Tanti, tanti, tanti, tanti Auguri!!!!!!!!!!
Grazie tanto, tanto, tanto….:-)
robert
What a lovely walk down memory lane. Happy birthday, my Italian friend! I feel like I know you both and wish you many more years of happiness together. Ciao!
Suzanne
Grazie Suzanne!
robert
Danke Oli, sehr nett von Dir !
robert
Hallo Robert,
herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und möge Dir das Licht immer gut stehen!
Gruß
Oli