Here there was a wall

Here there was a wall  -  Qui c'era un muro - foto rkr©2014

Here there was a wall – Qui c’era un muro –                                                      foto rkr©2014

Qui c’era un muro                                   scroll down please for english text, thanks

25 anni fa cadeva il muro a Berlino. Io l’ho visto in televisione. Come molti di noi. 138 persone sono morte nel tentativo di superare questa barriera che ha diviso la città per quasi 28 anni.

Berlino era la città che i miei nonni negli anni ’30 dovettero abbandonare per le loro idee, era la città che mio padre ragazzo dovette abbandonare insieme a loro. E dire addio alla scuola, agli amici, alla casa…

Check Point Charlie -     foto rkr ©2014

Check Point Charlie –                                                                                                        foto rkr ©2014

E allora in questo anniversario questa settimana voglio postare alcune foto che ho scattato a Berlino qualche anno fa, sono semplici istantanee. Ma che diventano un piccolo tributo…

 It is the 25th anniversary of the fall of the Berlin wall. I saw it in television. As many of us. 138 people died in the attempt to go on the other side of this barrier which divided the city for almost 28 years.

Memorial to the Murdered Jews of Europe, by Peter Eisenman

Memorial to the Murdered Jews of Europe, by Peter Eisenman          foto rkr©2014

Berlin was my grandfathers’s city, the city they had to leave in the ’30s because of their ideas. The city my father, a young boy in that time had to leave together with his parents, saying farewell to the school, his friends, home…

Than in this anniversary this week I desire to post a few pictures I took in Berlin years ago. They are simple snaps. But they become a small tribute..

8 thoughts on “Here there was a wall

  1. My Dad had to leave in the 30’s, a his faith, also being a real hero, having sabotaged with his group Peenemunde and Rugen sites, still in development.
    .that delay may have saved Britain..
    and civiliation.
    The Wall, well i think we see same!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...