Happy 70th Birthday Steve Wozniak

Buon 70°Compleanno Steve Wozniak

E’ una foto di molti anni fa, l’angolo studio della mia piccola mansarda a Vicenza, la città dove vivevo in quegli anni, siamo a metà degli anni 80. Sul lato destro sopra il televisore portatile c’è un collage realizzato da mia mamma. Collage che ancora oggi è appeso sopra la mia scrivania nel mio studio attuale. Davanti al televisore c’è una felpa che mettevo  in barca a vela. Anche le felpa, consumata dal sole l’ho ancora oggi . Ma non la mettto quasi mai!

It is a photo of many years ago, the study corner of my small attic in Vicenza, the city where I lived in those years, we are in the ’80s. On the right side above the portable TV there is a collage made by my mom. Collage that still hangs above my desk in my current studio. In front of the TV there is a sweatshirt that I used to wear when sailing. I still have that sweatshirt, consumed by the sun. But I rarely  wear it!

La cosa più importante è sulla mia scrivania vicino alla lampada:  il mio primo Macintosh! E’ stato  il computer che mi ha aperto un mondo. La sua potenza al giorno d’oggi farebbe ridere ma allora era una macchina eccezionale. Saper adoperare un computer mi ha aiutato nella mia creatività ma anche e soprattutto nel mio lavoro.

The most important thing is on my desk next to the lamp: my first Macintosh! It was the computer that opened up a world for me. Its power nowadays would make you laugh, but back then it was a stunning machine. Knowing how to use a computer helped me a lot to develop my creativity but also and above all in my work.

E allora, anche se con un giorno di ritardo ritardo desidero fare gli auguri di Buon Compleanno a Steve Wozniak.  Steve è stato un genio della tecnologia e detto in parole povere ha inventato il personal computer e insieme a Steve Jobs ha fondato la Apple. Quei due ragazzi hanno iniziato qualcosa che in meno  di un decennio ha cambiato il mondo!

So, even if a day late I wish Steve Wozniak a very Happy Birthday. Steve was a technological genius and put simply, he invented the personal computer and together with Steve Jobs he founded Apple. Those two boys started something which in less than a decade changed the world!

Se oggi adoperiamo con semplicità un cellulare, un tablet, un computer ricordiamoci che quella è stata le partenza e allora tutti insieme facciamo gli auguri di BUON COMPLEANNO a Steve Wozniak 🙂

If today we simply use a mobile phone, a tablet, a computer, let’s remember that that was the start and then all together we wish Steve Wozniak HAPPY BIRTHDAY 🙂

La festa di compleanno è qui!

The birthday party is here.

 

 

 

 

 

 

 

 

4 pensieri su “Happy 70th Birthday Steve Wozniak

  1. i’m an apple girl myself… i remember wanting an iMac way back when, but they charged so much that i laughed lol it was a nervous laughter, a sad laughter, coz i couldn’t afford it, but the sales guys still gave me a very dirty look lol

    • Veramente prima ho avuto anche un Apple II ! Prima ancora un piccolo Sinclair Spectrum con il quale mi sono cimentato nel Basic, con tutti i suoi if than goto …
      Tornando al Mac mi ricordo quando al negozio Apple mi hanno detto che avrei dovuto sostituire i dischetti con un “appena inventato” scatolone chiamato hard disk e quanto io fossi sospettoso all’inizio di quella strana innovazione…
      Credo chi abbia meno di 40 anni non si renda conto di quanta strada si sia fatta…
      Grazie per le tue parole, ciao

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.