My postcards from the lake

Le mie cartoline dal lago

Sono giornate fredde, a volte umide e nebbiose, altre volte limpide, luminose e fredde. E’ l’inverno del nord Italia. Veramente fino a un paio di giorni fa era molto più caldo del solito. In molti dicono che non ci sono più le stagioni come una volta. Tutto cambia, noi compresi e dobbiamo imparare a convivere con il cambiamento. Per esempio con gli armadi che sono più disordinati perchè accanto al maglione pesante che indosso oggi devo tenere pronta una felpa più leggera che forse dovrò indossare fra un paio di giorni.

These are cold days, sometimes wet and foggy, other times clear, bright and cold. It is the winter in northern Italy. Actually until a couple of days ago it was much warmer than usual. Many people say there are no longer seasons like there used to be. Everything changes, including us, and we have to learn to live with the change. For example with closets that are more cluttered because next to the heavy sweater I am wearing today I have to keep ready a lighter sweatshirt that I may have to wear in a couple of days.

Oggi desidero proporre alcune foto da un luogo che amo molto: la Tremezzina, un’area centrale del lago di Como. Non sono foto particolarmente ricercate, semplici appunti visivi. Gli amici sanno quanto io ami la fotografia in bianco e nero ma questa volta ho pensato di rinnovarmi un pocoed ho preferito il colore!

Today I would like to offer some photos from a place I love very much: the Tremezzina, a central area of Lake Como. These are not particularly researched photos, simple visual notes. Friends know how much I love black and white photography but this time I thought I would renew myself a little and preferred color!

Alla Tremezzina avevo già dedicato la mia zine, una zine rigorosamente low-fi e fatta a mano che se anche voi amate il bianco e nero potete vedere seguendo questo link.

I had already dedicated my zine to Tremezzina, a strictly low-fi and handmade zine that if you also love black and white you can see by following this link.

Anche questa volta  suggerisco di cliccare sulle foto per avere una visualizzazione migliore, e ancora una volta vi ricordo che i commenti saranno molto graditi. Grazie.

Again I suggest clicking on the photos to get a better view, and once again I remind you that comments will be greatly appreciated. Thank you.

 

 

 

7 pensieri su “My postcards from the lake

  1. Hi Robert, THis is a very nice visual diary. I like the way you mix up more abstract photos with more realistic ones. Also more unusual angles with more typical ones. The first photo is great – those feet make it fun. The second one is what you might expect but then the third one changes everything. 🙂 Beautiful shadows in the fourth picture. Again, you put the beautifully impressionistic photo of the dock seen through blurred flowers after the three doors, which are seen straight-on. So we go back and forth between different ways of seeing. The last photo has wonderful repeating shapes – all the circles, including the mysterious ones across the lake. That photo has a lovely atmosphere.
    I enjoyed the post!

  2. I especially enjoyed the photo showing the unfocused flowers (?) in the foreground, in front of the dock. I rarely use that perspective, but it’s often quite nice, and it certainly worked here! I like old doors, too, so the trio of doors with the center one highlighted really appealed.

    • Thanks, from where I took the photo the flowers could not be avoided but at the end luckly the photo works in spite of their attempt to disturb me! Old doors are very oft fascinating…they have their own history we can only imagine. And what is behind them …more food for our imagination 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.