Editing di NYC, parte 1 english text is below, thanks
Tornati da un viaggio inizia un’altra parte del processo fotografico. Sviluppare, scansionare, stampare i provini, organizzare i files, selezionare: è un’attività che a me piace molto perchè la trovo creativa almeno quanto le riprese fotografiche: è un processo lungo, occorre tempo e pazienza, ne parleremo.
Back from a journey begins a new stage of the photographic process. Developing, scanning, contacts printing, organizing files, editing: it is an activity I like very much because I find it as creative as shooting: it’s a long process which requires time and patience, we’ll speak about.
I take mostly digital photos but fully agree with you on the post-shooting processing (e.g. selection, editing). It’s also interesting to see what sometimes the eye might not have picked up on when the photo was taken.
And what a fabulous lot of files to be going through Robert!
Bravissimo!!
Buona Pasqua, Patrizia
Bel post, mi piace 🙂